23 августа 2015
На выставке China Refrigeration expo (CRH), состоявшейся в Шанхае в апреле, JARN взял интервью у Джованни Зуло, вице-президента по маркетингу и планированию Азиатского отдела Азиатско-Тихоокеанской штаб-квартиры компании Emerson Climate Technologies, чтобы услышать о бизнесе компании в Китае.
JARN (J): Не могли бы вы описать результаты 2014 финансового года Emerson Climate Technologies в Китае?
Giovanni Zullo (Z): 2014 год принес Emerson Climate Technologies в Азии очень хорошие результаты с усилением во всех сегментах. Когда вы смотрите на наши основные направления в бизнесе — кондиционирование жилого сектора, коммерческое кондиционирование и холодильная техника — все три сегмента показали себя в 2014 году очень хорошо.
J: Ваш прогноз для рынка 2015 года?
Z: Мы продолжили с таким же общим импульсом в 2015 году, с некоторыми из областей, испытывающими очень хороший рост, и на данном этапе мы считаем, что это может продолжиться в течение остальной части года. Там была некоторая дискуссия по поводу высокого запаса в этом канале, в частности для жилого сектора, что может повлиять на нас некоторым образом, но в целом мы по-прежнему уверены, что мы можем расти в Китае в этом году, учитывая баланс наших бизнес-сегментов.
J: Каковы соотношения этих сегментов вашего бизнесе в Китае?
Z: Кондиционирование воздуха является крупнейшей частью нашего бизнеса в Китае, где мы обслуживаем крупнейших производителей оригинального оборудования (OEM) с нашими бытовыми и коммерческими продуктами, а также множество мелких производителей и оптовиков. Холодильное оборудование является нашим быстро растущим сегментом, который включает в себя как приложения холодильной цепочки, так и другие сегменты рынка, такие как транспортировка и нагрев воды, которые также являются областями высокого роста.
J: У вас есть новый инверторный спиральный компрессор, разработанный для систем с переменным потоком хладагента (VRF систем).
Z: Китай является крупнейшим VRF рынком в мире, и сегодня мы запускаем новую линейку спиральных компрессоров с переменной скоростью, оптимизированных для больших коммерческих VRF приложений, где, как правило, несколько компрессоров и системных модулей применяются параллельно, обслуживая крупные коммерческие здания. Этот новый коммерческий компрессор с переменной скоростью дополняет наши предложения Digital Scroll, которые были конкурентоспособной альтернативой для компрессоров с переменной скоростью на протяжении многих лет и по-прежнему предлагают уникальную надежность в критических приложениях. Этот новый коммерческий спиральный компрессор с переменной скоростью имеет уникальные особенности в плане очень широкого диапазона эффективности как при работе на охлаждение, так и при обогреве, а также уникальные возможности в тепловой мощности и эффективности при очень низких температурах окружающего воздуха. В то время, когда рынок VRF движется от интегрированного значения при частичной нагрузке (IPLV), которое определяется только при работе на охлаждение, к годовому коэффициенту производительности (APF, annual performance factor), который определяется и для охлаждения, и для обогрева, этот продукт может показать себя очень хорошо.
Еще одним важным элементом нашего предложения спиральных компрессоров с переменной скоростью является линейка, предназначенная для мини-VRF для жилых помещений. Мы запустили этот новый продукт в прошлом году, и у нас есть хороший успех с рядом производителей. Этот рынок также испытывает высокий рост в Китае, где есть тенденция к увеличению квартир, с заменой нескольких единиц сплит-систем центральной системой кондиционирования воздуха, обслуживающей несколько внутренних блоков. Это сегмент рынка, который мы традиционно не обслуживали, но в настоящее время он растет очень быстро и у нас есть хорошие технологии для этого.
J: Мы видим, что китайский рынок мини-VRF растет очень быстро.
Z: Рынок мини-VRF был не очень большим два или три года назад. Но мы видели развитие и сильные потребности от производителей, и я думаю, у нас есть очень хорошее решение. Наш компрессор также предлагает очень широкий диапазон эффективности и обогрев при низких температурах окружающего воздуха. На этой выставке много дискуссий как раз об отоплении. Многие производители демонстрируют продукцию для обогрева, как с фиксированной, так и с переменной скоростью.
J: Какие еще виды бизнеса вы имеете в Китае, кроме компрессорного?
Z: Компрессорный бизнес находится в центре. Это то, чем мы традиционно известны. Но мы расширяем наше присутствие в Китае за счет контроллеров потока — как механических, так и электронных расширительных клапанов. У нас есть завод в Сучжоу, где мы производим более 50% того, что мы продаем в Китае. Это очень важный объект. Кроме того, мы открываем новые дистрибьюторские центры, чтобы лучше обслуживать этот рынок и обеспечить большее обслуживание клиентов — подрядчиков и дистрибьюторов. Контроль потока является областью, в которую мы продолжаем инвестировать, а другая область — электронные решения. Мы предлагаем не только компрессоры и конденсаторные агрегаты, но и полный набор услуг по электронике и мониторингу для малых супермаркетов и магазинов. Это тенденция, которая растет в Китае — мы видим переход от супермаркетов больших форматов к супермаркетам малых форматов, — которая работает на наши сильные стороны. Мы очень уверены в выходе на этот сектор.
То, что вы увидите в нашем шоу — это присутствие Vilter, которая обеспечивает компрессора и установки для обработки продуктов для промышленного применения. Это та область, в которую мы продолжаем инвестировать и которая, как мы считаем, имеет потенциально очень большое будущее в Китае.
J: Большое спасибо.